The original name is "Братья пилоты готовят на завтрак макарончики", and I have no idea on how to say that. But the animation is so brilliant that I think it is worth learning. :)
"Pilot-Brothers cook macaroni for breakfast" would be the English name for this Russian short, produced in 1996 by Pilot Studio.
I met their beautiful work yesterday, at the celebration screening for the International Animation Day. There was some cool shorts there, others not so much, and then there was the Russian ones. In my humble opinion, they really stood from the crowd. I loved their style and nonsense humor.
Fortunately we can get to know a lot of Russian shorts on YouTube. :)
Wow, great animation... I see what you mean by nonsense humor - very strange indeed!
Братья пилоты готовят на завтрак макарончики
is approximately
[Bratya piloti gotobyat ha zavtrak makarontsiki]
Sorry, that's [gotovyat] not [gotobyat]
Hehehe tb assisti a mostra e realmente as animações russas foram as melhores internacionais!
Belo post!
abraço!
Hey, Guys! :)
RuG, that's very cool! Thanks a lot for this brief "how to" say the Russian name! :)
what a animation such fun!, and the music is very cute too!!
what a discover virgilio!!!! ;)
thanks!