
The awesome Victor Navone, from Pixar, has brought us an excellent insight about "exaggeration" in animation.
Many people thinks exaggeration means only larger, broader movements, without realizing that the subtle ones can (and should) also be used for that. He points out Chuck Jones' work as a great example of that.